.

.

Dienstag, 23. September 2014

An alle meine wunderbaren Ladies dort draußen / To all those beautiful ladies out there

Das hier geht an alle Frauen auf dieser Welt:

Erst einmal...warum dieser Post? Nun, vor einigen Jahren hat sich bei mir eine bestimmte Einstellung, bzw. Wertvorstellung entwickelt und ausgeprägt. Ich bin feministisch.

Und mit meinen 20 Jahren, nehme ich mir jetzt die Möglichkeit und sage genau, wie ich denke.

Feministin? Was soll das heißen?
Es bedeutet soviel: Alle Menschen auf diesem Planeten sind gleichwertig. Eine Frau ist genauso viel Wert als Mensch wie ein Mann. Und andersrum. Ja ja ist klar...
Nun, SO klar ist das auf einigen Teilen dieser Welt leider noch nicht. Und so schwarz weiß kann man das auch nicht sehen.

Es geht um so viele Bereiche, wo Frauen sich rechtfertigen müssen.
Warum können Frauen sich nicht sexuell ausleben oder gar viele Partner haben und damit offen umgehen?
Warum können Frauen nicht freizügig rumlaufen, ohne gleich schief angeschaut oder in eine Schublade gesteckt zu werden?
Warum ist es nicht selbstverständlich, dass Frauen an Führungspositionen sind?
Warum verdienen Frauen weniger für dieselbe Arbeit, die Männer auch machen?
Warum kann eine Frau nicht attraktiv sein, viele Liebhaber nacheinander haben und gleichzeitig unglaublich erfolgreich sein?
Was geht das überhaupt irgendwen an, was eine Frau privat tut?

Mal eine ganz simple Klarstellung:
Wir Frauen können auch nichts dafür, dass wir mit dem Körper, den wir haben, auf die Welt gekommen sind.
Es sind unsere Körper. Und es war Mutter Natur, die uns diesen gegeben hat.
Also was zum Teufel fällt einigen Menschen auf dieser Welt ein, uns zu sagen wie wir ihn zu präsentieren haben?
Warum sollen wir ihn verstecken? Warum dürfen wir nicht stolz sein für das, was wir haben?

Der menschliche Körper ist nunmal schön, ihn zu verstecken wär zu schade. Und jede einzelne Frau dort draußen sollte sich dem bewusst sein.

Dies jedoch hat trotzdem nichts damit zu tun, was wir machen und leisten. Wenn eine Frau klug, zielstrebig und erfolgreich ist, sollte man diese Fähigkeiten nicht mit ihrem Aussehen vermischen. Das eine hat mit dem anderen nichts zu tun.

Es sind nicht die Frauen, die sich verbiegen, beugen und ändern sollten. Sondern alle anderen, die einen natürlichen und professionellen Respekt gegenüber jedem Menschen, ganz gleich ob Mann oder Frau, zu zeigen haben sollten.

Warum ich "alle anderen" und nicht nur "Männer" schreibe, hat auch seinen Grund. Frauen sollten sich eher unterstützen, als sich gegenseitig niederzumachen. Hört sich jetzt extrem an, aber ist manchmal leider doch Realität. Das sollte sich ändern.

Demnach will ich euch nochmal daran erinnern, dass ihr alle wunderschön seid und dazu animieren, den Mut zu haben dazu zu stehen.
Verfolgt eure Ziele, egal wie groß sie sind. Zeigt euch, so wie ihr seid und versteckt euch nicht. Setzt euch für Gerechtigkeit und Gleichheit ein. Steht zu all dem!
  Und ganz wichtig: verbreitet Liebe.

Das geht an alle, aber natürlich besonders an alle Mädels dort draußen. 

xxx, Miny Van
 

"We teach girls to shrink themselves
To make themselves smaller
We say to girls,
"You can have ambition
But not too much
You should aim to be successful
But not too successful
Otherwise you will threaten the man."
Because I am female
I am expected to aspire to marriage
I am expected to make my life choices
Always keeping in mind that
Marriage is the most important
Now marriage can be a source of
Joy and love and mutual support
But why do we teach girls to aspire to marriage
And we don't teach boys the same?
We raise girls to see each other as competitors
Not for jobs or for accomplishments
Which I think can be a good thing
But for the attention of men
We teach girls that they cannot be sexual beings
In the way that boys are
Feminist: the person who believes in the social
Political, and economic equality of the sexes"
_________________________________________
 
This goes out to all women in this world.
First of all: Why this post? Well, some years ago a particular attitude or value idea has developed in me.
I am a feminist.
I am 20 years old and I want to take the opportunity now to say exactly what I think.
 
Feminist? What does that mean?

It means this: All people on this planet are equal. Women and men are all the same. Well, should be clear.
Unfortunately it doesn't seem to be clear in some parts of this world.
And you can not see it that black and white.

 There are so many areas where women have to justify themselves.  
Why women can not be sexually active or have a lot of partners without not talking about it?
Why can't a woman walk freely around without being judged?  
Why is it so rare that women are in leadership positions?  
Why women earn less for the same work men also do?  
Why a woman can not be attractive, have many lovers in succession and be incredibly successful at the same time?  
And why is it anybody's business, what a woman does in private?

 Here's a very simple clarification:
Women didn't choose their bodies before they were born. We can't help it.  
It is our body. And it was Mother Nature who gave it to us.  
So what the hell some people think of in this world to tell us how we have to present it?  
Why should we hide it? Why should we not be proud of what we have?

 The human body is beautiful and to hide it would be only a waste. And every single woman out there should be aware of that.

 This, however, has still nothing to do with what we do and make. If a woman is smart, determined and successful, these skills should not be mixed with her appearance and attractiveness. One has nothing to do with the other.
It's not the women who should change. But everyone else should have to show a natural and professional respect for every human being, whether man or woman.
Furthermore women should support each other. It sounds sad but there are a lot of women who judge other women and often for no reason.

 Accordingly, I want to remind you again, because you are all beautiful, to have the courage to stand to it.

Pursuing your goals, no matter how big they are. Show yourselves as you are and do not hide yourself. Fight for justice and equality.

   And most important: spread love.
 

 This goes out to all of you but especially to all the girls out there.

xxx, Miny Van 

Montag, 22. September 2014

Hello Vietnam... again!

Beziehungsweise hallo Hanoi! Die meiste Zeit blieb ich nämlich in dieser Stadt, weil meine Verwandten dort wohnen.Wirkliche alle... also mütterlicherseits als auch väterlicherseits. Wie war es, mal wieder in Vietnam zu sein seit 5 Jahren? Schön natürlich, aber vor allem betrachte ich alles mit ganz anderen Augen. Mit 15 Jahren und jünger ging es in erster Linie darum, die Familie zu besuchen. Nun bin ich größer und zieh mein eigenes Ding durch. Da kann es schonmal vorkommen, dass ich mich um 22 Uhr allein ins Nachtleben von Hanoi stürze. André war in Thailand und wir hatten uns vorerst verabschiedet. Aufregend und komisch zugleich, meine Familie hätte mich so wahrscheinlich nicht rausgelassen, da ich allerdings ein dreistöckiges Haus komplett für mich allein hatte mitten in der Altstadt, wo wirklich jeden (!) Tag die Hölle los war, hats niemand mitbekommen. Aber es war die paar Male, wo ich allein rumgeirrt bin, richtig toll und unvergesslich. Engländer, Belgierinnen, Deutsche, Franzosen... allen möglichen jungen Reisenden bin ich begegnet und es war cool, zumindest für eine Nacht, dicke Freunde zu sein und einfach die Zeit seines Lebens zu genießen.
Wie es nunmal ist, haben André und ich es trotzdem nicht geschafft, ohne einander auszukommen und so flog er nach nur 5 Tagen von Bangkok nach Hanoi. War alles nicht so easy mit dem Flug und dem superkurzfristigen Visum, aber wo ein Wille ist, ist auch ein Weg und dann war er letztendlich wieder bei mir. :) Er blieb 5 Tage, weswegen wir uns dazu entschieden, nur einen Trip zu machen...aber dieser war wirklich besonders. Mein Cousin und seine Frau schenkten uns einen Kurztrip zur Ha Long Bucht, die 4 Stunden weiter östlich von Hanoi zu finden ist. So fuhren wir morgens los und waren gegen Mittag schon auf dem Schiff, welches uns durch die Bucht beförderte. Die Ha Long Bucht gehört zu einen der vielen Weltnaturerben, die es in Vietnam gibt und ist ein großes Gebiet, wo riesige Kalkfelsen aus dem Wasser ragen, worauf sich oft viele Pflanzen oder gar ganze Dschungel befinden. In diesen Felsen gibt es auch viele Höhlen, eine haben wir auch besichtigt. Wir fuhren Kajak und schwammen paar Runden im Wasser, umgeben von diesen atemberaubenden riesigen Kalkfelsen. Unvergesslich...
Zurück in Hanoi verbrachte ich die restlichen Tage viel Zeit mit meiner Familie. Es war anders als in Thailand, wo wir wirklich jeden Tag auf Achse waren und was erlebt haben. Es war ein ruhigerer, familiärerer und traditionellerer Aufenthalt, und dennoch schön. :)















Donnerstag, 4. September 2014

Last stop: PHUKET

Unseren letzten Trip verbrachten wir in Phuket, was im Süden von Thailand liegt. Hierfür flogen wir 1,5 Stunden mit dem Flugzeug von Pattaya aus hin. Angekommen im Hotel, wollten wir erstmal direkt was essen gehen und glücklicherweise war keine 3 Minuten entfernt ein Markt mit verschiedenen Essensständen. Das war einfach nur traumhaft, vor allem wenn man bedenkt, dass ein Grillspieß mit entweder Schweine-, Hühner- oder Rindfleisch einfach nur 25 Cent (10 Baht) kostet und es einfach soooo lecker schmeckt. Ein frischgepresster Mango-Erdbeer Smoothie für 50 Cent (20 Baht) dazu und ab zum Strand. Dort erlebten wir mit einer der schönsten Sonnenuntergänge und abends gings noch auf den Markt und später auf der "Walking Street" von Phuket feiern. Diese war eigentlich so ähnlich wie die "Walking Street" in Pattaya, nur kürzer. Alltäglicher Traum in Thailand halt. :)
Aber das absolute Highlight war die Phi Phi Islands Tour, wo wir mit dem Speedboat den ganzen Tag die schönsten Inseln Thailands besichtigen konnten. Ich habe selten so viel atemberaubende Natur gesehen und bin jedesmal überwältigt davon, was unsere Erde eigentlich alles an purer Schönheit zu bieten hat. Sei es das glasklare Wasser, der weiße Sand, die Buchten, Pflanzen oder die Tiere... es war eine unvergessliche Erfahrung und hoffentlich nicht mein letzter Besuch.